El concurs té per objecte el lloguer de les casetes de fusta per a la Fira de Formatges Artesans del Pirineu, la Fira de productes ecològics i de proximitat km0 i, si es considera convenient, les entitats de la Fira de Sant Ermengol. Malgrat que el subministrament està únicament previst per a la Fira de Sant Ermengol, l'Ajuntament podrà exigir el subministrament dels materials descrits en aquestes bases per a altre actes que el mateix Ajuntament o ens que en depenen (Habitatge i Urbanisme la Seu SL i Parc del Segre SA) puguin organitzar. En aquest cas, s'haurà d'avisar l'adjudicatari amb una antelació mínima de dos mesos i aplicant el preu que resulti de l'adjudicació. L'Ajuntament indicarà si la factura es fa a nom de l'Ajuntament o a nom de les entitats.