ASSOCIACIÓ JUVENIL ESQUITX DE SABADELL

El objeto del contrato es la prestación de los Servicios de Intervención Socioeducativa (SIS), que se componen de espacios de apoyo a familias con niños (0-3 años), centros de atención diurna (4-15 años) y de servicios de acompañamiento socioeducativo por adolescentes (16-18 años). Los servicios de intervención socioeducativa son recursos de acompañamiento y de carácter preventivo, que dan atención a las necesidades de intervención socioeducativas de niños y adolescentes (0-18 años) que se encuentran en situación de riesgo de desprotección o de exclusión social severa. Dotan los barrios de unos servicios integrales que facilitan el desarrollo normalizado de estos menores, garantizando la igualdad de oportunidades en su crecimiento e inserción social en su entorno habitual y trabajando sus necesidades en el entorno comunitario.

L'objecte del contracte és la prestació del servei d'intervenció socioeducativa per a infants i adolescents en situació de risc (0-15 anys) i llurs famílies del barri de Can rull a la ciutat de Sabadell. Els serveis d'intervenció socioeducativa es componen de Centres d'atenció diürna i de serveis d'acompanyament socioeducatiu per adolescents, amb la finalitat de dotar als barris d'uns recursos integrals que facilitin el desenvolupament normalitzat dels ciutadans de 4 a 15 anys i llurs famílies i que garanteixin la igualtat d'oportunitats en el seu creixement i inserció social. Es tracta d'un recurs que dona cobertura i suport a les necessitats bàsiques de la infància i l'adolescència més vulnerable i que es troba en situació de risc social, estimula i potencia el desenvolupament de la personalitat, la socialització, l'adquisició d'aprenentatges bàsics i l'esbarjo, i compensa les deficiències socioeducatives dels infants atesos.

El objeto del contrato es la prestación del servicio de intervención socioeducativa para niño/as, adolescentes de 4 a 15 años y sus respectivas familias del barrio de Can Rull de Sabadell. Los servicios de intervención socioeducativa están compuestos de Centros de atención diurna y de servicios de acompañamiento socioeducativo para adolescentes, con la finalidad de dotar a los barrios de recursos integrales que faciliten el desarrollo normalizado de los ciudadanos de 4 a 15 años y sus familias y garantizar la igualdad de oportunidades en el crecimiento e inserción social. Se trata de un recurso que da cobertura y soporte a las necesidades básicas de la infancia y la adolescencia más vulnerable y que está en situación de riesgo social, estimula y potencia el desarrollo de la personalidad, la socialización, la adquisición de aprendizajes básicos y el ocio, y compensa las diferencias socioeducativas de los niño/as atendidos.

L'objecte de la prestació és promoure l'autonomia personal dels joves atesos, facilitant la seva acollida a Sabadell, amb el reforç de l'aprenentatge de la llengua catalana, el suport en la realització de deures i l'adquisició de tècniques d'estudi, el coneixement de l'entorn i els recursos de la ciutat, la creació de xarxa social i la gestió del dol migratori.